Chỉnh các thông số trên máy ảnh (Sony compact)

Máy ảnh compact chủ yếu được xếp vào nhóm ngắm và chụp liền (point and shoot) tuy nhiên những chiếc máy này cũng được trang bị rất nhiều khả năng tùy chỉnh giúp chụp đẹp hơn trong những điều kiện kém lý tưởng mà chế độ Auto không cho ra hình đẹp. Camera Tinh tế đã có loạt 5 bài chụp đẹp hơn với máy compact. Tiếp tục trong series này chúng tôi sẽ hướng dẫn sơ bộ vị trí và cách chỉnh các thông số ở máy ảnh Sony Compact, Bài về máy Canon có thể xem tại đây

(Máy compact chụp sao cho đẹp: xin mời tham khảo lại 5 bài trước - kéo xuống cuối bài số 5 sẽ có link tới 4 bài đầu)

Tóm tắt Video:

• Điều đầu tiên cần chú ý là bánh xe chế độ (Mode dial) trên đỉnh máy đang ở vị trí nào
• Các chức năng hay sử dụng được gán ngay ở các phím cứng ở mặt sau máy ở Sony H90 là các nút
  • Display: hiển thị thông số trên màn hình
  • Flash: tắt mở, slow sync
  • Hẹn giờ
  • Tìm chụp nụ cười
• Nút Menu giúp chỉnh các thông số một cách đầy đủ hơn. Ứng với mỗi chế độ ở Mode Dial thì các tính năng có thể điều chỉnh được sẽ thay đổi đôi chút khi bấm vào nút menu
• Chức năng EASY rất thuận tiện đơn giản và chữ lớn dành cho người lớn tuổi, không quan tâm lắm tới các chi tiết kỹ thuật
• Chế độ M cho phép điều chỉnh cả khẩu độ và tốc độ

Trân trọng cảm ơn Tấn Long Camera (C6 - Tầng Trệt, Thương xá TAX - tpHCM) đã hỗ trợ thiết bị.

[Infographic] 6 tính năng bảo mật được trang bị trên BlackBerry 10

Điện thoại BlackBerry vốn nổi tiếng với khả năng bảo mật cao cho dữ liệu của người dùng, do đó nó rất được các doanh nghiệp tin dùng trong tổ chức của mình. BlackBerry 10 hay gọi tắt là BB 10 ra đời cách đây không lâu cũng thừa kế những tính năng bảo mật vốn có của những phiên bản OS cũ, kèm theo được BlackBerry và các đối tác bổ sung những cách mã hóa mới, điển hình là chức năng tìm và khóa thiết bị từ xa, chống virus với phần mềm của hãng thứ 3, bảo vệ dữ liệu cá nhân... Infographic dưới đây sẽ điểm qua 6 tính năng bảo mật nổi bật mà BlackBerry đã trang bị cho hệ điều hành BB 10 của mình.

Liệu những con mẹ thuộc động vật có vú có thể lựa chọn giới tính cho con cái của mình?

Có một dự án nghiên cứu kéo dài trong hàng thập kỷ để tìm hiểu về khả năng liệu sự phân bổ giới tính của con cái trong tự nhiên có thật sự là ngẫu nhiên. Có thực sự đó hoàn toàn là một sự may rủi khi sinh con đực hay con cái? Và theo một nghiên cứu mới được công bố do trường đại học Stanford dẫn đầu, các nhà khoa học đã nhận định rằng đó không hoàn toàn là một quá trình ngẫu nhiên - mà là một chiến lược tiến hoá.

Vẫn chưa rõ là tại sao - hay làm thế nào - để một con mẹ thuộc động vật có vú có thể lựa chọn việc tạo ra con cái chỉ theo một giới tính. Nhưng các con số thống kê cho biết, có một lý do chính đáng để các con mẹ chỉ có con "một bề", và rất nhiều loài động vật cũng tuân theo điều này. Lý do chủ yếu là những con mẹ sẽ lựa chọn giới tính nào có thể tạo ra nhiều con cháu nhất.

Các nhà nghiên cứu đã quan sát hàng ngàn loài động vật ở sở thú San Diego, vì để có thể đưa ra nhận định liệu sự phân bổ giới tính có ảnh hưởng đến số lượng con cháu hay không thì họ phải có những số liệu chi tiết của cả 3 thế hệ. Để đảm bảo kết quả thu được không bị ảnh hưởng bởi một loài cụ thể, họ đã tiến hành nghiên cứu trên rất nhiều loài động vật có vú khác nhau, từ bộ linh trưởng, đến trâu, ngựa và gấu.

Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những con mẹ có đa số con cái thuộc giống đực hoặc cái thường sẽ có đông con cháu hơn so với các con mẹ có số lượng con cái cân bằng. Những con mẹ có nhiều con thuộc giống đực thì khả năng có nhiều cháu là cao nhất, trong khi con mẹ có nhiều con thuộc giống cái vẫn sẽ có số lượng cháu cao hơn so với những Mẹ có tỉ lệ con cái đồng đều về giới tính.

Joseph Garner, tác giả của bài viết về dự án nghiên cứu này giải thích rằng, việc có con "một bề" vừa là một mối nguy lớn nhưng cũng là phần thưởng lớn; đối với nhiều loài động vật, chỉ có các con đực đầu lòng mới có thể duy trì nòi giống. Và nếu con mẹ sinh được một con đực đầu lòng thì nó sẽ có rất nhiều con cháu sau này, còn nếu không thì sẽ có rất ít cháu, hoặc không có gì cả.

Garner cũng đưa ra ý kiến rằng, các yếu tố về môi trường cũng có thể ảnh tới tới sự lựa chọn tinh trùng không chủ ý, và sẽ tạo ra một thế hệ con cái có giới tính được xác định trước. Vào một năm có nhiều thức ăn, con mẹ mập mạp và vui vẻ, thì nó sẽ có nhiều cơ hội hơn để sinh ra một đứa con giống đực khoẻ mạnh. Còn nếu nó không có "con trai" thì có thể tốt hơn là có "con gái" vào thời điểm đó, vì thực ra quá trình sinh sản của chúng phụ thuộc không nhiều vào tình trạng sức khoẻ và cơ thể.

Nghiên cứu này đã đưa ra nhiều giả thuyết dựa trên các so sánh trong kết quả ghi nhận được, tuy nhiên vấn đề là nó được thực hiện chỉ trong sở thú, nơi các con vật hiếm khi sinh sản theo cách mà chúng làm trong thế giới hoang dã. Vì thế, các kết quả có thể sẽ không được thuyết phục cho lắm. Tuy nhiên, đây thực sự là một nghiên cứu rất thú vị, đặt ra thêm nhiều câu hỏi cho giới khoa học.

Theo: Popsci.com

[Hỏi Tinh Tế] Bạn chọn Piaggio Liberty hay Honda Sh mode?

Với việc Honda ra mắt chiếc xe tay ga Sh mode thời gian vừa qua, phân khúc xe tay ga trung cấp ở thị trường trong nước trở nên sôi nổi hơn bao giờ hết khi Piaggio Liberty đã có đối thủ xứng tầm. Liberty và Sh mode "ngang cơ" nhau cả về kích thước tổng thể chiếc xe lẫn giá bán trên thị trường. Lợi thế của chiếc xe tới từ Ý là thiết kế, cá tính trong khi Honda mạnh về công nghệ và đặc biệt là lòng tin tưởng từ người dùng. Nếu có khoảng 50 triệu đồng và dự định sẽ mua một chiếc xe tay ga, bạn sẽ chọn Liberty hay Sh mode? Và đâu là lý do cho sự lựa chọn đó. Xin mời các bạn chia sẻ.

Hình ảnh thực tế xe Piaggio Liberty 3 van và Liberty S 3 van
Honda Việt Nam chính thức ra mắt xe tay ga SH mode

Lộ diện video đầu tiên về BlackBerry A10 tại Việt Nam

Không lâu sau khi tiết lộ mặt sau của chiếc BlackBerry A10 thì đêm qua các anh bạn ở Việt Nam đã cung cấp cho chúng ta thêm một video về chiếc điện thoại chưa ra mắt này. Nhìn trên video thì có thể thấy A10 có vẻ to hơn Z10 khá là nhiều, cạnh trên được làm gọn hơn. Theo nhiều nguồn tin trước đây thì A10 là chiếc máy cao cấp hơn Z10, với màn hình 5" Super AMOLED, vi xử lí hai nhân. Các hình ảnh lần trước cho thấy nắp lưng của A10 cũng có các đường vân các-bon tương tự như trên Q10 và các góc được bo tròn. Nắp lưng làm bằng nhựa có thể tháo được.

Nguồn: Youtube

Đo tốc độ thực tế Wi-Fi chuẩn ac trên MacBook Air 2013 và AirPort Time Capsule

Như hôm trước Tinh tế có nói về thiết bị AirPort Time Capsule 2013 của Apple, một trong hai điểm mới mạnh mẽ nhất của thiết bị lưu trữ này đó là được tích hợp kết nối Wi-Fi chuẩn "ac" rất mới, cho phép nó có thể lưu chuyển dữ liệu với các thiết bị khác với tốc độ lên tới hơn 100 MB/s (867 Mb/s). Và để sử dụng được "ac", ta cũng cần có những máy tính hỗ trợ Wi-Fi ac. Tiện thể mình đang dùng chiếc MacBook Air 2013 là chiếc laptop đầu tiên và duy nhất của Apple hiện nay có "ac" nên mình làm luôn một bài đo tốc độ thực tế của chuẩn Wi-Fi này.

Thiết bị sử dụng để đo gồm có:

1. AirPort Time Capsule 2013, dung lượng 2TB.
2. MacBook Air 2013 bản cấu hình cao: ổ cứng 256GB SSD, CPU Core i5 hai nhân 1.3GHz, 8GB RAM.

Thiết lập mạng:
Time Capsule 2013 hỗ trợ đầy đủ các chuẩn Wi-Fi a/b/g/n/ac trên cả hai băng tần 2.4 và 5.0 GHz. Ở đây do Wi-Fi ac chỉ chạy trên băng tần 5.0Ghz nên mình không có test 2.4GHz. Việc thiếp lập Time Capsule khá đơn giản, bạn có thể dùng phần mềm AirPort Utility có sẵn trong MacBook hoặc cài trên iPhone để làm, không khó.

Với Time Capsule, chúng ta có thể sử dụng nó với 2 mục đích sau:

• Dùng làm Time Machine, tự động backup toàn bộ dữ liệu trong máy qua kết nối Wi-Fi ac.
• Dùng làm ổ cứng NAS, Time Capsule sẽ đóng vai trò như là một ổ cứng mạng, truy cập qua Wi-Fi ac và có dung lượng 2 TB.

Thật hạnh phúc khi MacBook Air 2013 và Time Capsule mới đều hỗ trợ nhau một cách rất tốt nên mọi chức năng đều hoạt động rất dễ dàng.

Đo tốc độ thực tế:
Wi-Fi ac trên Time Capsule 2013 cho tốc độ cao nhất theo lý thuyết là 867 Mb/s (tương đương 108 MB/s). Đây là tốc độ theo lý thuyết, còn trên thực tế thì tất nhiên sẽ thấp hơn, nhưng quan trọng là thấp hơn bao nhiêu.

BÀI 1: Dùng làm Time Machine
Khi máy tính và Time Capsule được đặt trong cùng một phòng, không có tường ngăn cách, khoảng cách khoảng 3 mét trở lại thì tốc độ cao nhất của Wi-Fi ac đo được là 23,7 MB/s, tức đạt được khoảng 22% so với tốc độ lý thuyết. Còn khi để hai thiết bị ra xa, cách nhau 1 tầng lầu, khoảng cách tầm 3 mét thì tốc độ bị tuột xuống khá thấp, chỉ còn 1,3 MB/s.

BÀI 2: Dùng làm ổ cứng NAS
Cũng đo giống như trên, khi mình đặt hai máy ở gần nhau thì tốc độ cao nhất khi chép một thư mục nặng 5,22 GB từ NAS vào máy tính (và ngược lại) là 30,5 MB/s, cao hơn một chút so với khi dùng làm Time Machine. Tuy nhiên khi đem máy tính xuống lầu cách khoảng 3 mét và ngăn bởi một sàn bê tông như trên thì máy tính gần như không kết nối được với Time Capsule nên mình cũng không đo được tốc độ thực tế của Wi-Fi.

Tuy tốc độ này khá thấp so với lý thuyết đề ra nhưng nếu so với các thiết bị dùng Wi-Fi chuẩn n đang rất phổ biến hiện nay thì chuẩn ac đã nhanh hơn rất nhiều. Thực tế, khi dùng một ổ cứng NAS với máy tính Windows, dùng router Buffalo AirStation HighPower N450 với băng thông tối đa 450 Mbps thì tốc độ đọc và ghi lần lượt cũng chỉ đạt được khoảng 15 MB/s mà thôi, bằng có phân nửa so với Wi-Fi ac của mình.

Cũng cần lưu ý là tại khu vực mình test có rất nhiều sóng Wi-Fi của các nhà khác, lúc nào cũng có trên 10 sóng Wi-Fi khác nhau và có thể trong số đó sẽ có vài cái là Wi-Fi ac nên ít nhiều sóng do Time Capsule phát ra sẽ bị ảnh hưởng, làm cho tốc độ bị chậm đi, tùy theo môi trường bạn sử dụng mà tốc độ thực tế có thể sẽ khác nhau.

Đánh giá CASIO G'zOne CA201L - Điện thoại siêu bền, thiết kế manly, loa ngoài hay

Như các bác đã biết thì Casio quá nổi tiếng trên thị trường máy tính...bỏ túi, ngoài ra thương hiệu Casio cũng gắn liền với những chiếc đồng hồ siêu bền G-shock. Lấy cảm hứng từ đó, họ đã thiết kế chuyên biệt dòng điện thoại G'zOne, với cá tính phải nói là rất rất riêng biệt, đặc biệt là khả năng...chống thấm đáng nể cùng chất lượng gia công tốt với mục tiêu là dành cho dân phượt + thám hiểm, và cho cả những người thích "đồ độc".Sau vài ngày sử dụng mình xin được mạn phép viết một mini review về em hàng Nhật mới xuất hiện này.

Thông số kỹ thuật :

• Processor: 1.5 GHz x 2 Snapdragon S4 plus (MSM8960 - dual-core) Cấu hình tương đương One X AT&T
• RAM: 1 GB
• OS: Android ICS 4.0.x (Giao diện thửa riêng của Casio G'zOne UI) có khả năng lên JB trong thời gian tới
• Màn hình: 4-inch IPS technology (Corning Gorilla Glass 2)
• 480 x 800 pixels (~233 ppi pixel density)
• Camera: 8MP AF,LED
• Front camera: 1.3MP CMOS
• Bộ nhớ trong: 16 GB
• SD slot: up to 32 GB
• Kết nối : Bluetooth 4.0, WiFi BGN, MicroUSB 2.0, 3.5mm sound jack, NFC,Wifi Direct.
• Size: 129.9×68.1×13.7mm | Nặng : 173.8g | Pin : 1800 mAh
• Màu sắc : Đen, Đỏ
• Tính năng đặc biệt : Cảm biến G'zGear, gia tốc, la bàn, nhiệt độ tiệm cận, ánh sáng xung quanh, điện thoại siêu bền chứng nhận tiêu chuẩn MIL STD 810G / IP67

Đánh giá thiết kế và phần cứng

Ngay từ cái nhìn đầu tiên, rất dễ để người khác chú ý đến chiếc GZ của bạn vì như mình đã nói ở trên Casio đi theo một hướng riêng và cá tính. Nhìn bề ngoài máy rất cứng cáp với những phần gờ viền máy dày chạy bao quanh màn hình ở mặt trước, toàn bộ phần viền này được làm bằng kim loại phủ một lớp cao su mỏng, rất khó xước, tạo cảm giác khi cầm máy rất chắc tay. Loa thoại và mic được bọc trong 2 chi tiết kim loại đối xứng, tạo cảm giác sang trọng và rất riêng, loa ngoài được chia làm đôi và bố trí ngay hai bên mic. Mặt sau được vát cong và bớt góc cạnh hơn, làm từ nhựa và cũng được phủ cao su chống trơn trượt, hoạ tiết theo kiểu carbon, bốn chiếc vít to ở bốn góc nhắc lại về thiết kế nam tính và chắc chắn của chiếc máy này. Theo ý kiến cá nhân, bạn có thấy nó hao hao một chiếc Lamborghini không ?

Có một vấn đề là bạn sẽ hơi thấy bất ngờ vì một chiếc điện thoại 4 inches lại nặng "trình trịch" như thế, lên tới 174 gram một "cục gạch" chính hiệu.



Về chất lượng gia công, mình khẳng định bạn sẽ không bị em GZ này làm thất vọng, rất tốt và cao cấp, ngay từ những chi tiết nhỏ nhất cũng được chăm chút kỹ lưỡng. Nắp đậy USB + Jack 3.5 được làm từ nhựa dày đảm bảo chống thấm nước tuyệt đối, nắp pin chặt và có thêm gioăng cao su chống ẩm, có khoá nắp pin, khoá sim và cả khóa pin. Điều này đảm bảo cho máy bị va đập cực mạnh thì chưa chắc ...mỗi thứ đã bay đi một nẻo Màn hình chống xước Gorrila Glass 2 và camera được lõm xuống một chút so với vỏ, rất khó để xước và cũng rất khó để vỡ.

Video thử độ bền của máy, liệu như thế này có gây ấn tượng được với các bạn

Đánh giá về Màn hình, Camera, Pin và hiệu năng

Do không tham gia vào cuộc đua phần cứng nên máy chỉ được trang bị cấu hình tầm trung chip lõi kép 1,5Ghz và Ram 1Gb. Tuy nhiên dù gì cũng là flagship của liên minh NEC-CASIO nên em nó cũng không đến nỗi tồi, chạy mượt được những app và game phổ biến. Giao diện được tối ưu theo dòng G'Zone không đụng hàng tuy nhiên lag giật thỉnh thoảng cũng xuất hiện khi chạy ứng dụng nặng. Hơn nữa do là máy dành riêng cho thị trường Hàn nên vẫn bị một số hạn chế thường gặp (nhắn tin 80 ký tự, call to local, app Hàn nhiều) và hiện tại là chưa Root được (do quá mới và hiếm chăng )

Màn hình của máy sử dụng tấm nền IPS cho độ sáng cùng độ phân giải 480x800, mật độ điểm ảnh 240ppi, không quá long lanh và rực rỡ nhưng chấp nhận được.

Camera của máy 8.0M và 1.3M cho chất lượng ảnh chỉ tương đối, trong điều kiện đủ sáng ảnh cho ra khá tốt nhưng khi thiếu sáng thì ảnh ra rất tệ, bị bệt màu và mất chi tiết. Có khả năng quay film full HD, chất lượng khá ổn

Bonus thêm Video Full HD 1080 quay từ em nó : (các bạn chọn độ phân giải cao nhất nhé )

Pin của máy dung lượng không cao chỉ 1800 mAh.Đủ cho 1 ngày sử dụng bình thường nghe gọi, nhắn tin, online vừa phải. Đi kèm box có dock sạc + 1 pin nữa.

Và các tính năng đặc biệt :

Không phải quá khi nói CA201L nằm trong top những điện thoại bền nhất thế giới, bạn có thể thoải mái nghĩ ra đủ trò để "tra tấn" thử độ bền và hoặc đơn giản là "biểu diễn" cho bạn bè xem. Máy đáp ứng tiêu chuẩn IP67 về chống hoàn toàn bụi + nước, ngoài ra còn có chứng nhận MIL-STD-810G: kháng muối, bụi, độ ẩm, mưa, rung động mạnh, bức xạ mặt trời, và khả năng chịu sốc nhiệt thả vào nước sôi, cho em nó bơi cùng, đút tủ lạnh hay ...ném thẳng vào tường, tùy các bạn ^^



Máy đi kèm phần mềm G'Z Gear vô cùng hữu dụng cho các bác dân phượt và thích thám hiểm, tích hợp la bàn số, nhiệt kế, ẩm kế, đèn pin led, GPS cực nhạy,đo áp suất khí quyển,độ cao, bộ đếm bước chân kèm theo khả năng tính toán thời gian mặt trời, mặt trăng lên xuống, dò đường theo các chòm sao @@ mấy tính năng này mình chưa có điều kiện thử nghiệm nhiều, mời các bạn đang sở hữu khám phá.

Loa ngoài chắc các bạn đang thắc mắc tại sao mình lại cho vào mục này, với mình thì đây là một trong những điện thoại có loa ngoài to và tốt nhất trên thị trường, loa ngoài to..không, rất to là đằng khác.Âm lượng phát ra đủ khiến bạn bất ngờ, hơn nữa chất lượng khá tốt, không bị chói và có thể nghe thấy tiếng bass đập nhè nhẹ. Đặc biệt sau khi ngâm nước chỉ cần vẩy nhẹ là ngay lập tức loa lấy lại được âm lượng vốn có của nó,như chưa hề có j xảy ra vậy

Kết luận :

• Điểm mạnh : Thiết kế nam tính, gia công tốt, siêu bền, hoạt động trong mọi điều kiện thời tiết, cấu hình khá, bộ nhớ trong lớn, loa ngoài, thoại chất lượng tốt.
• Điểm yếu : Chụp ảnh không đẹp, thời lượng pin chỉ ở mức trung bình khá, đèn led hơi yếu, chưa root được và một số hạn chế khi sử dụng đt Hàn ở VN.

Nói chung, với giá tiền từ 4~5 triệu (chỉ có hàng xách tay), Casio G'Zone làm quá tốt những gì nó có. Nếu bạn thích một chiếc điện thoại độc, không ngại trời mưa nắng, bền bỉ vượt trội thì đây là một lựa chọn không tồi Lần đầu tiên viết RV, có gì không ổn mong các bạn thứ lỗi cảm ơn các bạn! (Bài viết có dẫn nguồn và một số hình ảnh từ Internet)

Theo yêu cầu của một số bạn quan tâm mình up thêm một số hình chụp từ máy trong các điều kiện ánh sáng khác nhau để các bạn tiện đánh giá :

[UPDATE] 17/06 : Hướng dẫn Root : Casio Gzone Ca201L Root Fix
[UPDATE] 15/06 : Thớt dành cho bác nào thích nghịch ngợm bộ công cụ G'Z Gear , giới thiệu chi tiết và hướng dẫn sử dụng chi tiết : Dung Thu Bo Cong Cu Doc Dao Gz Gear Tren Casio Ca201L

[UPDATE] Theo như cái này thì máy có tận 3 cái mic, 2 ở mặt trước và 1 ở mặt sau, thảo nào lọc âm tốt ^^. 2 lỗ nhỏ cạnh lỗ mic đằng sau là cảm biến nhiệt độ và cảm biến áp suất. còn cái lỗ ở dưới thì là chỗ để móc đeo điện thoại

AdDuplex: Tính đến tháng 7, Lumia 520 là máy Windows Phone phổ biến nhất trên thế giới

Biểu đồ thể hiện thị phần của các máy Windows Phone trên toàn cầu tính đến tháng 10/7/2013

Theo AdDuplex - một mạng quảng cáo chuyên về Windows và Windows Phone - tính đến ngày 10/7, Lumia 520 đang là sản phẩm phổ biến nhất trong thế giới Windows Phone toàn cầu với 13,3% thị phần. Đây là chiếc Lumia nhắm đến phân khúc smartphone tầm thấp với giá bán rất bình dân, chỉ khoảng 3,8 triệu đồng cho hãng chính hãng tại Việt Nam, chính vì thế mà nhiều người dùng có cơ hội được tiếp cận với mẫu máy này. Trong tháng 6, Lumia 520 chỉ đứng hạng thứ năm nhưng nhờ tốc độ tăng trưởng mạnh mẽ mà nó đã vươn lên dẫn đầu chỉ một tháng sau đó. Xét riêng tại Ấn Độ, một trong những thị trường được đánh giá là tiềm năng nhất cho smartphone giá rẻ, Lumia 520 có đến 31,3% thị phần, tức cứ 10 máy Windows Phone bán ra thì có 3 chiếc là 520.

Số liệu của AdDuplex cho biết thêm rằng giữ vị trí thứ hai hiện nay là Lumia 920 với 11,8% thị phần, đồng hạng ba là Lumia 620 (9,6%) và Lumia 710 (model chạy Windows Phone 7 ra mắt năm ngoái, cũng chiếm 9,6%). HTC 8X thì đang nắm trong tay 3,7% thị phần, thua khá xa so với các máy Nokia nhưng cũng là chuyện dễ thấy bởi vì HTC tập trung mạnh hơn vào các sản phẩm Android, trong khi Nokia dồn toàn lực để kinh doanh Windows Phone.

Ghi chú: số liệu của AdDuplex được thu thập từ hơn 700 ứng dụng Windows Phone có tích hợp hệ thống quảng cáo của hãng.

Nguồn: WPCentral