[The Big Picture] Hà Lan chào đón Nhà Vua mới

Hôm 30/04 vừa qua, người dân đất nước Hà Lan đã chính thức chào đón vị Quốc vương mới, Willem-Alexander, sau khi Mẹ ông là Nữ hoàng Beatrix thoái vị. Quốc vương Willem-Alexander 46 tuổi, là vị Vua đầu tiên của Hà Lan kể từ năm 1890 và là ông Vua trẻ tuổi nhất ở châu Âu. Phát biểu trước khi lên ngôi, Thái tử Willem-Alexander nhấn mạnh ông muốn làm một vị vua có thể mang lại sự gắn kết xã hội, một vị vua tiêu biểu và có khả năng khích lệ trong thế kỷ 21. Mặc dù quyền lực của Vua hiện nay là không nhiều, nhưng gia đình Hoàng gia vẫn được người dân rất yêu mến và kính trọng. Hàng chục nghìn người dân mặc trang phục màu da cam đã đổ ra quảng trường Dam ở Amsterdam, kết bên Cung hiện Hoàng gia để chứng kiến lễ lên ngôi của Nhà Vua mới của họ - Willem-Alexander Claus George Ferdinand. Đây là một nét văn hoá độc đáo và lâu đời của những quốc gia theo chế độ quân chủ lập hiến.



Nhà Vua mới lên ngôi của Hà Lan Willem-Alexander và Nữ hoàng Maxima đứng trên ban công Cung điện Hoàng gia cùng với những đứa con, từ trái qua: Catharina-Amalia, Ariane, và Alexia, ở Amsterdam, Hà Lan, 30/04/2013.



Một người đàn ông ướm thử chiếc áo mà da cam in hình Nữ hoàng Beatrix cùng lời chào tạm biệt tại một cửa hàng đồ lưu niệm ở Amsterdam, 29/04/2013.



Reina Reyes và Asdrubal Medina đến từ Venezuela chụp ảnh bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, 29/04/2013.



Một bức ảnh lớn ngoài trời của Nữ hoàng Beatrix, nhìn qua cửa sổ của một căn phòng trống ở Amsterdam, 29/04/2013, một ngày trước khi bà thoái vị để truyền ngôi cho con trai.



Một người đàn ông mặc bộ đồ màu da cam sặc sỡ ngồi uống nước trên kênh Prinsengracht ở Amsterdam, 29/04/2013. Ngày này ở Hà Lan là Ngày của Nữ hoàng, đồng thời là ngày đánh dấu sự thoái vị của Nữ hoàng Beatrix và truyền ngôi lại cho con trai cả Willem-Alexander.



Nữ hoàng Beatrix ký vào chứng thư thoái vị kế bên con trai là Hoàng tử Willem-Alexander và người vợ là Công nương Maxima, trong một buổi lễ tổ chức tại Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, 30/04/2013.



Công chúa Alexia của Hà Lan tham dự buổi lễ thoái vị của Nữ hoàng tại phòng hội đồng Moseszaal trong Cung điện Hoàng gia, 30/04/2013.



Người dân tổ chức ăn mừng trên thuyền chạy dọc một con kênh ở Amsterdam, 30/04/2013.



Hai người đàn ông mặc tranh phục với các màu sắc như trên quốc kỳ Hà Lan tạo dáng cho phóng viên chụp ảnh bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, 30/04/2013.



Một đám đông tập trung ở quảng trường Dam để chờ tân vương Willem-Alexander, Nữ hoàng Maxima và cựu Nữ hoàng Beatrix xuất hiện trên ban công của Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, 30/04/2013.



Đám đông tập trung để theo dõi lễ thoái vị của Nữ hoàng Beatrix qua một màn hình lớn ở quảng trường Dam, Amsterdam, 30/04/2013.



Khoảnh khắc đầy cảm xúc trên ban công của Cung điện Hoàng gia Hà Lan trong ngày Nữ hoàng Beatrix truyền ngôi lại cho con trai.



Anh Alex cõng đứa con trai trên vai khi cả 2 đứng xem lễ thoái vị của Nữ hoàng bên ngoài Cung điện Hoàng gia ở Amsterdam, 30/04/2013.



Một người trong đám đông giơ cao tấm ảnh Nữ hoàng Beatrix bên ngoài Cung điện Hoàng gia Hà Lan, 30/04/2013.



Hai phụ nữ đội chiếc nón bong bóng màu da cam đi bộ trên con đường ở Amsterdam, 30/04/2013.



Lễ lên ngôi của tân vương Willem-Alexander bên trong nhà thờ Nieuwe Kerk ở Amsterdam, 30/04/2013.



Công nương Victoria của Thuỵ Điển cùng hoàng tử Daniel đến dự lễ phong vương của Nhà Vua Williem-Alexander ở nhà thờ Nieuwe Kerk, Amsterdam, 30/04/2013.



Các biểu tượng vương quyền của Hà Lan được đặt lên bàn trước lúc bắt đầu nghi lễ phong vương trong nhà thờ Nieuwe Kerk, ở Amsterdam, 30/04/2013.



Cựu Nữ hoàng Beatrix ngồi cùng với những đứa cháu gái trong nhà thờ Nieuwe Kerk, 30/04/2013.



Tân vương Willem-Alexander và tân Nữ hoàng Maxima dắt tay nhau tiến vào nhà thờ Nieuwe Kerk trong lễ phong vương cho Nhà Vua mới của Hà Lan, 30/04/2013.



Thái tử Charles của Vương quốc Anh và vợ là bà Camilla, đến dự lễ phong vương của Nhà vua Willem-Alexander tại Amsterdam, 30/04/2013.



Hàng đầu từ trái qua, Công nương Nhật Bản Masako và Hoàng thái tử Naruhito, Công chúa Sheikha Moza bint Nasser al Misned của Qatar, Công chúa Lalla Salma của Morocco và Thái tử Albert của Công quốc Monaco, tham dự lễ phong vương của Nhà vua Willem-Alexander, 30/04/2013.



Tân vương Willem-Alexander tuyên thệ trong lễ lên ngôi trong nhà thờ Nieuwe Kerk, ở Amsterdam, 30/04/2013.



Đám đông vui mừng trong ngày có Nhà vua mới trên một con thuyền trôi trên con kênh ở Amsterdam, 30/04/2013.



Một người đàn ông mặc chiếc áo thun có dòng chữ “Alexander is een fokking Koning” (Alexander is a fucking King), đi bộ cùng bạn gái trên phố đèn đỏ ở Amsterdam, Hà Lan, 28/04/2013.



Một cô gái tham gia buổi ăn mừng sự kiện đất nước Hà Lan có nhà Vua mới trên quảng trường Dam, Amsterdam, 30/04/2013.



Đám đông nhảy múa trên đường phố Amsterdam, 30/04/2013.



Uống bia ăn mừng đất nước có Vua mới trên một con thuyền ở Amsterdam, 30/04/2013.



Gia đình của nhà Vua mới lên ngôi Willem-Alexander vẫy tay chào đám đông bên ngoài Cung điện Hoàng gia sau lễ phong vương ở Amsterdam, 30/04/2013.

Nguồn: The Atlantic